Termos de Uso
Última atualização: 22 de julho de 2026
Estes Termos de Uso ("Termos") regem o seu uso do app Private Play e deste site. Ao baixar ou usar o app, você concorda com estes Termos. Se você não concorda, por favor, não use o app.
1. Licença e o EULA da Apple
O Private Play é licenciado, não vendido, a você. A menos que forneçamos um acordo personalizado separado, sua licença para usar o app é regida pelo Contrato de Licença de Usuário Final do Aplicativo Licenciado (EULA) padrão da Apple. Estes Termos complementam esse acordo. Se houver qualquer conflito entre estes Termos e o EULA Padrão da Apple em relação ao aplicativo licenciado, o EULA Padrão da Apple prevalece quanto a esse assunto.
2. Assinaturas e compras
O Private Play oferece o acesso Pro por meio das seguintes opções, adquiridas via Compra Dentro do App da Apple:
- Assinatura mensal. Uma assinatura de renovação automática cobrada todo mês pela sua Apple Account. Ela é renovada automaticamente pelo preço vigente até você cancelar.
- Vitalício. Uma compra única que libera o acesso Pro sem cobrança recorrente e sem renovação.
O pagamento é cobrado da sua Apple Account na confirmação da compra. No plano mensal, sua conta é cobrada pela renovação em até 24 horas antes do fim do período atual, a menos que a renovação automática seja desativada antes disso. Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura nos ajustes da sua Apple Account; o cancelamento entra em vigor ao fim do período de cobrança atual. Compras elegíveis são compatíveis com o Compartilhamento Familiar. Os preços são definidos por loja e podem variar por região; impostos aplicáveis podem incidir.
Compras e reembolsos são tratados pela Apple sob os termos da App Store. Não podemos emitir reembolsos diretamente para compras na App Store; as solicitações de reembolso são gerenciadas pela Apple.
3. Teste gratuito
O app inclui um teste gratuito de 7 dias para que você possa avaliá-lo. O teste em si não inicia uma assinatura e não gera cobrança automática. O pagamento começa somente se e quando você optar por comprar a opção Mensal ou Vitalícia e confirmar a compra. Quando o teste termina sem uma compra, suas fotos continuam sendo suas: você ainda pode exportar itens do cofre de volta para a sua fototeca, enquanto adicionar e visualizar exigem o acesso Pro.
4. Seu conteúdo e suas responsabilidades
Você mantém todos os direitos sobre as fotos, vídeos e demais conteúdos que adiciona ao app. Não reivindicamos nenhuma propriedade sobre o seu conteúdo e, conforme descrito em nossa Política de Privacidade, nunca o recebemos.
Você é responsável pelos seus próprios backups. Seu cofre é criptografado no seu dispositivo e não guardamos cópia dele nem da sua senha. Se você perder o dispositivo, excluir o app ou esquecer a senha, não podemos recuperar o seu conteúdo. Mantenha backups independentes de tudo o que for importante.
Você é responsável por garantir que tem o direito de armazenar e usar o conteúdo que adiciona e por cumprir as leis que se aplicam a você.
5. Uso aceitável
Você concorda em não usar o app para armazenar ou distribuir conteúdo ilegal, nem em usá-lo de qualquer forma que viole a legislação aplicável ou os direitos de terceiros. Você concorda em não fazer engenharia reversa, adulterar ou tentar burlar a segurança ou o licenciamento do app, exceto na medida em que essa restrição seja proibida pela legislação aplicável.
6. Isenção de garantias
O app é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o app será ininterrupto, livre de erros ou que atenderá aos seus requisitos.
7. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados ou conteúdo, decorrentes ou relacionados ao seu uso do app. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada pela legislação aplicável.
8. Rescisão
Estes Termos se aplicam enquanto você usar o app. Você pode parar de usar o app e excluí-lo a qualquer momento. As seções que, por sua natureza, devem sobreviver à rescisão — incluindo propriedade do conteúdo, isenções de garantias e limitações de responsabilidade — continuarão a se aplicar.
9. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando o fizermos, revisaremos a data de "Última atualização" acima e publicaremos a nova versão aqui. O seu uso contínuo do app após as alterações entrarem em vigor constitui aceitação dos Termos atualizados.
10. Contato
Dúvidas sobre estes Termos? Envie um e-mail para support@yangworks.dev. Veja também nossa Política de Privacidade e a página de Suporte.